মাইক্রোসফটের কর্মীরা মাঝে মধ্যে বাস্তবিক স্কাইপ আলাপচারিতা শোনেন, যা অনুবাদ সফটওয়্যারের মাধ্যমে প্রক্রিয়াকরণ করা হয়। প্রযুক্তি ওয়েবসাইট মাদারবোর্ডের বরাত দিয়ে এই খবর প্রকাশ করেছে বিবিসি।
মাদারবোর্ডের খবরে বলা হয়, অনুবাদের মান যাচাই করতে মাইক্রোসফটের কিছু কর্মী ব্যবহারকারীদের এমন আলাপচারিতাগুলো শুনে থাকেন। যদিও স্কাইপের শর্তাবলীতে কোনো ব্যক্তি কল শুনতে পারেন সেটি উল্লেখ নেই।
মাইক্রোসফট জানিয়েছে, স্কাইপের ব্যবহারকারীদের তথ্য সংগ্রহ এবং প্রসেস করার অনুমতি আগে থেকেই আছে।
স্কাইপের ট্রান্সলেটর সেবাটি লাইভ অডিও এবং ভিডিও কলের আলাপচারিতা অনুবাদ করে দেয়।
মাদারবোর্ড জানিয়েছে, অনুবাদকৃত স্কাইপ আলাপচারিতায় এমন অডিও শোনা হয়েছে যেখানে ব্যবহারকারীরা তাদের প্রিয়জনের সাথে ব্যক্তিগত বিষয় যেমন ওজন কমানো এবং সম্পর্কের জটিলতা নিয়ে আলোচনা করছে।
ডিবিটেক/বিএমটি